Cómo enseñar español a estudiantes extranjeros con películas y series

Para enseñar español a estudiantes extranjeros, las películas y series pueden ser una herramienta muy útil. A continuación, tienes una selección de películas y series que pueden ser de gran ayuda para tus clases.

Películas

  • El laberinto del fauno
  • Volver
  • Roma
  • Ocho apellidos vascos
  • La comunidad
  • Tesis
  • Vivir dos veces
  • 7 años
  • Contratiempo
  • Toy Story
  • Regreso al futuro
  • El orfanato
  • Coco

Estas películas abordan diferentes temáticas y niveles de dificultad, lo que permite adaptarlas a las necesidades de cada estudiante. Además, muchas de ellas cuentan con subtítulos en español, lo que facilita la comprensión de los diálogos.

Series

  • La casa de papel
  • Vis a vis
  • La Casa de las Flores

Estas series son muy populares entre los jóvenes y cuentan con un lenguaje actual y coloquial, lo que las hace ideales para practicar la comprensión oral y el vocabulario cotidiano.

Importancia de los Subtítulos en español

Cuando se trata de enseñar español a estudiantes extranjeros, los subtítulos pueden ser una herramienta muy útil. 

Los subtítulos permiten a los estudiantes ver y escuchar el español al mismo tiempo, lo que puede ayudarles a mejorar su comprensión oral y su vocabulario. Además, de ser una herramienta útil para aprender nuevas palabras y comprender mejor el contexto en el que se usan.

Los subtítulos también pueden ser útiles para estudiantes que tienen dificultades para entender el español hablado. Al leer los subtítulos mientras escuchan el español, los estudiantes pueden mejorar su comprensión oral y su capacidad para identificar palabras y frases específicas.

Es importante tener en cuenta que los subtítulos deben ser precisos y estar bien sincronizados con el video. Si los subtítulos no son precisos o están desfasados, pueden ser más una distracción que una ayuda para los estudiantes.

¿Cómo usar películas para enseñar Gramática?

Si estás buscando una manera entretenida y efectiva de enseñar gramática en español, las películas son una excelente opción. Ver películas en español puede ser una forma divertida de mejorar las habilidades lingüísticas de tus estudiantes, especialmente si les resulta difícil estudiar la gramática de manera tradicional.

Al ver películas en español, tus alumnos pueden aprender gramática de manera natural, al mismo tiempo que se sumergen en la cultura y el lenguaje del país. 

Para aprovechar al máximo las películas para practicar gramática, es importante elegir películas que sean apropiadas para el nivel de español. Si tus estudiantes son principiantes, es mejor comenzar con películas que tengan una trama sencilla y un vocabulario básico. 

Si tienes estudiantes más avanzados, puedes optar por películas que tengan un lenguaje más complejo y una trama más elaborada.

Al ver películas en español, es importante prestar atención a la gramática y al vocabulario. Prepara actividades de comprensión como un verdadero o falso, o preguntas sobre la película, escribir una reseña o resumen, analizar los temas y la actuación, etc. 

El Papel de la Cultura y Contexto

Las películas y series pueden ser herramientas valiosas para ayudar a los estudiantes a comprender la cultura y el contexto de los hispanohablantes.

Por ejemplo, la película “El Laberinto del Fauno” de Guillermo del Toro es una excelente manera de enseñar sobre la cultura y la historia de España. La historia se desarrolla en la década de 1940 durante la posguerra española y presenta personajes que reflejan la sociedad de la época. 

Ofelia, la protagonista, representa la inocencia y la pureza, mientras que el Fauno Pan simboliza la mitología y la fantasía. La princesa perdida y el Mar Adentro son otros dos personajes que tienen un gran significado cultural en la película.

Además, “Mar Adentro” es otra película que puede ser útil para enseñar sobre la cultura y el contexto español. La película trata sobre la eutanasia y la moralidad en la sociedad española. Los estudiantes pueden aprender sobre las leyes y los valores culturales que rodean el tema de la eutanasia en España.

El Nivel de Español y la Selección de Películas

Cuando se trata de enseñar español a estudiantes extranjeros con películas y series, es importante considerar el nivel de español de los estudiantes y seleccionar las películas y series adecuadas en consecuencia.

Si los estudiantes son principiantes, es recomendable seleccionar películas y series con un lenguaje sencillo y fácil de entender. Las películas de animación pueden ser una buena opción para los estudiantes principiantes, ya que suelen tener diálogos más simples y un vocabulario más básico.

Para los estudiantes intermedios, las películas y series con un lenguaje más complejo pueden ser más apropiadas. Es importante elegir películas y series que estén en línea con el nivel de español de los estudiantes, pero que también les permitan desafiarse y mejorar su comprensión del idioma.

Para los estudiantes avanzados, las películas y series con un lenguaje más avanzado y temas más complejos pueden ser más adecuadas. Estas películas y series pueden ayudar a los estudiantes a mejorar su vocabulario y comprensión del español en un contexto más realista y auténtico.

Las Ventajas de Aprender con Películas y Series

Aprender español con películas y series es una excelente manera de mejorar las habilidades lingüísticas de tus alumnos. Hay muchas ventajas en utilizar este método de enseñanza, y aquí te presentamos algunas de ellas:

  • Aprendizaje de un idioma de manera natural: El aprendizaje de un idioma a través de películas y series es una forma natural de aprender, ya que se utiliza el lenguaje en su contexto real. Esto te permite aprender de manera más efectiva y retener la información de manera más duradera.
  • Intercambio cultural: Ver películas y series en español permite sumergirse en la cultura hispanohablante y conocer más sobre ella. Esto sirve para entender mejor las costumbres y tradiciones de los países de habla hispana.
  • Conversación más fluida: Ver películas y series en español ayuda a mejorar la fluidez en la conversación. Al escuchar el idioma en contextos diferentes, tus estudiantes podrán mejorar su capacidad para entender y responder en situaciones cotidianas.
  • Refuerzo visual y auditivo: Ver películas y series en español permite tener un refuerzo visual y auditivo del idioma, lo que ayuda a entender mejor las palabras y las expresiones idiomáticas.

Si te gustaría crear tu propio material, incluir actividades sobre películas y series hará que tus estudiantes puedan aprovechar todos los beneficios de esta forma de aprender español además de posicionarte como un profesional  comprometido con la enseñanza. 


¿Te gustaría crear tu propio material para las clases?

  • El taller incluye una guía detallada para crear materiales educativos de alta calidad, así como consejos prácticos para hacer que tus clases sean más interesantes y atractivas para sus estudiantes.
  • ¡No te pierdas la oportunidad de llevar tus habilidades de enseñanza al siguiente nivel! Regístrate ahora y comienza a crear material educativo digital impresionante para tus estudiantes.
Scroll to Top