Qué es Coloquialismo

Dudas gramaticales - Diferencias, gramática para profesores / By

El coloquialismo es una forma informal o relajada de comunicarse con otras personas, generalmente usamos frases coloquiales para hablar con nuestros familiares y amigos.

Esto no quiere decir que tenga una connotación negativa, el coloquialismo es completamente normal dentro de cualquier idioma siempre y cuando su uso se limite a conversaciones informales. 

Qué es coloquialismo y ejemplos

Los coloquialismos son aquellas frases informales que utilizamos con frecuencia en nuestra vida diaria y que generalmente se originan en el país o ciudad donde vivamos. A diferencia de otros conceptos gramaticales, los coloquialismos no siguen ningún patrón o regla, sólo se trata de frases informales típicas de una región. A continuación, se encuentran algunos ejemplos de coloquialismos:

  • ¿Qué onda?   (¿Cómo estás?).
  • Hoy en el trabajo metí la pata.   (Cometer un error).
  • Entraste a la universidad, ¡que padre!   (¡Que bien!)
  • ¡Pura vida!      (Todo está bien)
  • ¡Qué chévere la pasé ayer en la playa!  (¡Qué bien!)
  • Que oso, me caí y todos me vieron.  (Hacer el ridículo)
  • He ido del timbo al tambo buscando los paquetes.  (He ido a muchos lugares).

Qué es coloquialismo y sus características

Como se menciona anteriormente, los coloquialismos son frases o palabras informales comunes de un país o región, estas frases no tienen reglas o patrones. Así que a continuación podrás encontrar algunas de las características más importantes para identificar un coloquialismo: 

  • Son palabras o frases informales originarias de una región especifica. 
  • Se suele utilizar con familiares y amigos. 
  • No se utilizan en conversaciones formales. 
  • Es sencillo, espontáneo y fácil de usar. 
  • Generalmente son frases o palabras cortas. 

Palabras y expresiones coloquiales 

1. Boludo(a)                                   (Hombre, mujer, amigo/a)

2. Tío(a)                                        (Hombre, mujer)

3. Wey                                          (Hombre, amigo)

4. Pana                                         (Amigo/a)

5. Pololo(a)                                   (Novio/a)

6. Bomba                                      (Gasolinera)

7. Estas bravo                               (Estar molesto)

8. Está cañón                                (Difícil, complicado)

9. Yeyo                                          (Un fuerte mareo)

10.  Pero nada de nada                    (Para enfatizar la inexistencia de algo)

11.  Al toque                                      (Hacer algo rápido inmediatamente)

12.  Por si las moscas.                      (Ser precavido, tener precaución)

13.  Hacer las paces                          (Reconciliarse, arreglar diferencias)

14.  Ir al grano                                    (Ser directo)

15.  Fiasco                                          (Fracaso, decepción).

Últimas publicaciones:

Publicaciones similares

Scroll to Top