El prefijo sur- significa ‘sur o del sur’ a menudo adopta la forma sud-. Por esto, en los pares Sudamérica/Suramérica y sudamericano/suramericano son hoy mayoritarias y preferibles las formas con el prefijo sud-.
¿Qué significa el prefijo sur-?
Antepuesto a adjetivos gentilicios o derivados de topónimos, significa ‘del sur’ y puede aparecer tanto ante vocal como ante consonante.
Ejemplos:
- suramericano
- surafricano
- surcoreano
- survietnamita
- suryemení
- surasiático
También se antepone a los adjetivos oriental y occidental, dando lugar a los compuestos suroriental (o sudoriental), que significa ‘del sureste’, y suroccidental (o sudoccidental), que significa ‘del suroeste’.
Ante vocal puede usarse también la forma sud-, que en algunos casos da lugar a variantes mayoritarias.
Este prefijo y siempre antes de vocal, forma hoy parte de los nombres de los puntos del horizonte y sus derivados: sudoeste, sudeste, sudestada, y de topónimos como Sudamérica o Sudáfrica y sus gentilicios: sudamericano, sudafricano.
Ejemplos:
- sudamericano
- sudafricano
- sudasiático
Más frecuentes que suramericano, surafricano y surasiático.
Para resumir, ambas variantes son igualmente correctas y son los hablantes los que usan una u otra según su gusto personal.
Otras publicaciones relacionadas a Dudas Gramaticales y Ortográficas:
- Cómo Redactar un Mensaje de Fuera de la Oficina: Consejos y Ejemplos
En ocasiones, no podemos responder inmediatamente a los correos electrónicos debido a vacaciones, jornadas laborales intensas o situaciones inesperadas. En esos momentos, las… Read more: Cómo Redactar un Mensaje de Fuera de la Oficina: Consejos y Ejemplos - ¿Cómo se escribe mi o mí? Uso de la tilde
La palabra mí es un monosílabo que puede escribirse con o sin tilde. Mí con tilde es un pronombre personal y mi sin… Read more: ¿Cómo se escribe mi o mí? Uso de la tilde - ¿Cuál es la diferencia entre hojear y ojear?
El verbo ojear significa mirar a alguna parte o lanzar ojeadas a algo. Mientras que hojear significa pasar las hojas de un libro,… Read more: ¿Cuál es la diferencia entre hojear y ojear? - ¿Cómo se escriben los sonidos de las letras en español?
A menudo, los estudiantes de español tienen dificultades para entender cómo se pronuncian las palabras debido a las variaciones en la correspondencia entre… Read more: ¿Cómo se escriben los sonidos de las letras en español? - Tilde en las mayúsculas
Las letras mayúsculas, ya sea iniciales o si se integran en una palabra escrita enteramente en mayúsculas, deben llevar tilde si así les… Read more: Tilde en las mayúsculas
