La frase “de hecho” significa efectivamente. Por el otro lado, la frase “de echo” es incorrecta, este verbo corresponde al infinitivo de “echar”.
En este post vamos a ver las diferencias entre las palabras hecho y echo, cuándo las usamos y ejemplos.
¿Cuándo usamos la palabra echo?
Esta palabra corresponde a la conjugación del verbo echar en el presente simple del indicativo:
yo – echo
tú – echas
él / ella – echa
usted – echa
nosotros/-as – echamos
ellos/-as – echan
ustedes – echan
Echar es un verbo transitivo que puede significar:
- despedir a alguien.
Echaron a 200 empleados.
- despedir de sí algo.
Esta fruta echa un olor desagradable.
- hacer que algo vaya a un lugar específico.
Echa la ropa sucia en el cesto del cuarto de lavado.
- aplicar o poner
Echa sal y pimienta a gusto.
¿Puedes echar un poco de perfume a la ropa?
- mostrar enojo
Está que echa fuego por la boca.
- derribar
Decidieron echar abajo el edificio para construir un nuevo supermercado.
- comenzar una acción.
Se echó a reír después de escuchar el chiste.
Se usa también en frases como:
Echar a perder: deteriorar una cosa material.
Dejé la comida fuera de la nevera y la eché a perder.
Echar de menos: extrañar algo o alguien.
¿Qué es lo que más echas de menos de tu país?
Echarse atrás: no cumplir con una promesa.
Al final, se echó atrás y decidió no invertir en el negocio.
¿Cuándo usamos la palabra hecho?
La frase de hecho significa efectivamente.
Ejemplos:
Ella trabaja aquí también, de hecho es la maestra de grado.
No muestra interés en la clase, de hecho tiene la asistencia más baja de la clase.
Hecho también es la forma en participio del verbo hacer.
Ejemplos:
No hemos hecho ejercicio aún.
¿Has hecho lo que te pedí?
También se usa como adjetivo que puede ser femenino / masculino, plural / singular.
Ejemplos:
Los uniformes fueron hechos por la cooperativa.
Esta cena fue hecha con mucho cariño.
También significa semejante, como en estos ejemplos:
Entró a la oficina hecho una fiera.
Estaba hecha una loca cuando discutió.
Por último, también significa “Vale”.
Ejemplo:
– Tú debes enviar el correo al gerente.
– Hecho.
¿Te gustaría recibir actividades nuevas todas las semanas?
Aquí tienes artículos relacionados que pueden interesarte:
- Cómo Redactar un Mensaje de Fuera de la Oficina: Consejos y Ejemplos
En ocasiones, no podemos responder inmediatamente a los correos electrónicos debido a vacaciones, jornadas laborales intensas o situaciones inesperadas. En esos momentos, las respuestas automáticas fuera de la oficina juegan un papel fundamental para mantener… Read more: Cómo Redactar un Mensaje de Fuera de la Oficina: Consejos y Ejemplos - ¿Cómo se escribe mi o mí? Uso de la tilde
La palabra mí es un monosílabo que puede escribirse con o sin tilde. Mí con tilde es un pronombre personal y mi sin tilde es un adjetivo posesivo de la primera persona del singular. ¿Cuándo… Read more: ¿Cómo se escribe mi o mí? Uso de la tilde - ¿Cuál es la diferencia entre hojear y ojear?
El verbo ojear significa mirar a alguna parte o lanzar ojeadas a algo. Mientras que hojear significa pasar las hojas de un libro, leyendo deprisa algunos pasajes. Pero hay otros usos para estos verbos, en… Read more: ¿Cuál es la diferencia entre hojear y ojear? - ¿Cómo se escriben los sonidos de las letras en español?
A menudo, los estudiantes de español tienen dificultades para entender cómo se pronuncian las palabras debido a las variaciones en la correspondencia entre letras y sonidos. En este artículo vamos a explorar la correspondencia entre… Read more: ¿Cómo se escriben los sonidos de las letras en español? - Tilde en las mayúsculas
Las letras mayúsculas, ya sea iniciales o si se integran en una palabra escrita enteramente en mayúsculas, deben llevar tilde si así les corresponde según las reglas de acentuación: Ángel; PROHIBIDO PISAR EL CÉSPED. No… Read more: Tilde en las mayúsculas
