La grafía recomendada es México, y su pronunciación correcta, [méjiko] y no [méksiko].
¿Se escribe con x o j?
Se recomienda escribir con x todos sus derivados: mexicano, mexicanismo, etc. (pron. [mejikáno, mejikanísmo, etc.])
Este uso se debe a que la letra x que aparece en la forma escrita de este y otros como Oaxaca y Texas, conserva el valor que tenía en épocas antiguas del idioma, en las que representaba el sonido que hoy corresponde a la letra j.
Este uso se conservó en México y, por extensión, en el español de América, mientras que en España, las grafías usuales hasta no hace mucho eran Méjico, mejicano, etc.
Aunque son también correctas las formas con j, se recomiendan las grafías con x por ser las usadas en el propio país y, mayoritariamente, en el resto de Hispanoamérica.
En la actualidad, la forma “México” es la única aceptada por la Real Academia Española y se utiliza en todo tipo de textos, desde documentos oficiales hasta libros de historia, geografía y literatura. Por tanto, es importante evitar el uso de la grafía “Méjico” para evitar confusiones y errores ortográficos.
Espero que esta información te haya sido útil.
Otras publicaciones relacionadas a Dudas Gramaticales y Ortográficas:
- Cómo Redactar un Mensaje de Fuera de la Oficina: Consejos y Ejemplos
En ocasiones, no podemos responder inmediatamente a los correos electrónicos debido a vacaciones, jornadas laborales intensas o situaciones inesperadas. En esos momentos, las… Read more: Cómo Redactar un Mensaje de Fuera de la Oficina: Consejos y Ejemplos - ¿Cómo se escribe mi o mí? Uso de la tilde
La palabra mí es un monosílabo que puede escribirse con o sin tilde. Mí con tilde es un pronombre personal y mi sin… Read more: ¿Cómo se escribe mi o mí? Uso de la tilde - ¿Cuál es la diferencia entre hojear y ojear?
El verbo ojear significa mirar a alguna parte o lanzar ojeadas a algo. Mientras que hojear significa pasar las hojas de un libro,… Read more: ¿Cuál es la diferencia entre hojear y ojear? - ¿Cómo se escriben los sonidos de las letras en español?
A menudo, los estudiantes de español tienen dificultades para entender cómo se pronuncian las palabras debido a las variaciones en la correspondencia entre… Read more: ¿Cómo se escriben los sonidos de las letras en español? - Tilde en las mayúsculas
Las letras mayúsculas, ya sea iniciales o si se integran en una palabra escrita enteramente en mayúsculas, deben llevar tilde si así les… Read more: Tilde en las mayúsculas
