¿Café o cafeses? ¿Maníes, Manís o Manises? Plurales en español

El plural de café es cafés, como el plural de maní es maníes o manís. Las palabras cafeses y manises son del habla coloquial. 

Muchos de los plurales pueden resultar confusos, por eso lo primero que hay que hacer es identificar las reglas para formar plurales en español. 

En este post vamos a conocer las reglas con ejemplos. 

Sustantivos que forman el plural con -s 

✔️ Estos son los sustantivos y adjetivos terminados en vocal átona o en -e tónica

Ejemplos con vocal átona: 

profesora – profesoras 

estudiante – estudiantes 

taxi – taxis 

cuaderno – cuadernos 

Ejemplos con –e tónica:

café – cafés

pie – pies 

✔️ Sustantivos y adjetivos terminados en -a o en -o tónicas. 

Ejemplos con -a tónica: 

mamá – mamás 

sofá – sofás 

Ejemplos con -o tónica: 

buró – burós 

dominó – dominós 

✔️ Palabras de otras lenguas o que pertenecen a registros coloquiales o populares. 

Ejemplos

champú – champús 

menú – menús 

popurrí – popurrís 

✔️ Palabras extranjeras terminadas en -y precedida de consonante, deben adaptarse al español cambiando la y por la i, cuyo caso tiene como plural la terminación -s.

Ejemplos:

ferry – ferri – ferris 

panty – panti – pantis 

✔️ Sustantivos, adjetivos, onomatopeyas o palabras de otras lenguas terminadas en consonantes distintas de -l, -r, -n, -d, -z, -j, -s, -x, -ch

Ejemplos:

cómic – cómics

esnob – esnobs 

chip – chips 

hábitat – hábitats 

ítem – ítems

✔️ Sustantivos y adjetivos terminados en grupo consonántico o de otras lenguas. 

Ejemplos

gong – gongs 

iceberg – icebergs 

récord – récords 

✔️ Plural de las notas musicales

Ejemplos

do – dos 

re – res 

mi – mis 

fa – fas 

(excepción) sol – soles 

la – las 

si – sis

Visita la tienda de Enseñar Español Online para ver actividades para todos los niveles

Sustantivos que tienen dos formas de plural, una con -es y otra con -s

✔️ Sustantivos y adjetivos terminados en -i o en -u tónicas 

Ejemplos

bisturí – bisturíes o bisturís

tabú – tabúes o tabús 

La palabras club – clubes – clubs 

✔️ Sustantivos que expresan nacionalidad o lugar de origen (gentilicios).

Ejemplos

israelí –  israelíes (más común) / israelís (uso menos frecuente)

marroquí – marroquíes (más común) / marroquís (uso menos frecuente)

Sustantivos que forman tradicionalmente su plural con -es

✔️ Sustantivos y adjetivos terminados en -y precedida de vocal. 

Ejemplos

rey – reyes 

buey – bueyes 

✔️ Sustantivos y adjetivos terminados en -s o en -x

Ejemplos:

compás – compases

francés – franceses

fax – faxes

plus – pluses

✔️ Sustantivos y adjetivos terminados en -l, -r, -n, -d, -z, -j y precedidos por una vocal. 

Ejemplos

fácil – fáciles 

color – colores 

pan – panes 

césped – céspedes 

lápiz – lápices 

reloj – relojes 

✔️ Palabras extranjeras terminadas en -l, -r, -n, -d, -z, -j

Ejemplos

píxel – píxeles 

máster – másteres 

interfaz – interfaces 

pin – pines 

sándwich – sándwiches

lord – lores

milord – milores

Sustantivos que permanecen invariables

crisis – crisis

tórax – tórax

fórceps – fórceps 

compost – compost 

test – test 

(los) zarévich 

✔️ Palabras compuestas cuyo segundo elemento es ya un plural. 

Ejemplos: 

ciempiés – ciempiés

pasapurés – pasapurés

Plural de los Colores 

✔️ Cuando los colores funcionan como sustantivos, siguen las mismas reglas mencionadas anteriormente. 

Ejemplos:

el azul – los azules 

el carmesí – los carmesíes 

el rojo – los rojos

el naranja – los naranjas 

✔️ Cuando los colores funcionan como adjetivos siempre concuerdan con el sustantivo al que modifican. 

Ejemplos

las camisas rojas 

los pantalones verdes 

✔️ Cuando los colores funcionan como adjetivos de una flor, un fruto, una sustancia o un objeto que tienen ese color característico  pueden usarse en aposición,  permanecer invariables o no. 

Ejemplos

ojós café / ojos cafés 

ojos malva / ojos malva 

camisas añil / camisas añiles 

✔️ Cuando un color es modificado por otra palabra para designar matices, lo normal es mantener ambos elementos invariables en singular. 

Ejemplos:

ojos azul claro

collares grises perla

aguas azul turquesa

hojas verde oscuro

Últimas publicaciones: 

Scroll to Top