¿Cómo enseñar ser y estar a extranjeros?

Los verbos ser y estar pueden causar dificultad a la hora de enseñar principalmente a los estudiantes extranjeros que no tienen un equivalente a estos dos verbos. 

Antes de explicar ser y estar en una clase, debemos conocer los usos y entender las diferencias para estar seguros y no confundir a los alumnos. 

En esta publicación vamos a ver los usos con ejemplos y usos en frases comunes. 

¿Cuáles son los usos de ser?

Ser es un verbo copulativo que tiene diferentes usos: 

✔️ para indicar tiempo 

Ejemplos: 

Son las cuatro. 

Es la una de la tarde. 

✔️  para indicar relación de posesión 

Ejemplos: 

Este libro es mío. 

Esta casa era de mi abuela. 

✔️ para expresar origen (en relación a país o lugar)

Ejemplos: 

Sebastián es de Puerto Rico. 

Nosotras somos de América Latina. 

✔️ para expresar que algo tiene lugar, acontece o sucede

Ejemplos: 

El cumpleaños es en el salón de fiestas de mis tíos. 

La ceremonia de la boda fue en la playa. 

✔️ para indicar profesión 

Ejemplos: 

Mis nietos son estudiantes. 

Mi marido es odontólogo. 

✔️ para expresar la fecha 

Ejemplos: 

Hoy es lunes. 

La reunión es el martes 18 de junio. 

✔️ para indicar las cualidades de un sujeto u objeto 

Ejemplos: 

Mi hermana es muy alta. 

Nuestros hijos son activos. 

✔️ para indicar relación entre sujetos

Ejemplos: 

Carlos es el hermano de Viviana. 

¿Quién es tu suegro?

Otros usos de ser 

no ser para menos 

Frase que se utiliza para justificar algo. 

Ejemplo: 

La seguridad les negó la entrada al partido, y no era para menos, esos hinchas habían destrozado propiedad privada. 

no somos nadie

Frase que se usa para indicar la fragilidad de la existencia de los seres humanos. 

Ejemplo: 

A: -¿Escuchaste la noticia del accidente? 

B: -Sí, qué tragedia. No somos nadie. 

o sea

Expresión que significa “es decir” 

Ejemplo: 

Mi puesto nuevo es de gerente de operaciones, o sea, estoy encargado de implementar los procesos, comprar materiales, buscar recursos, etc. 

ser de lo que no hay 

Dicho de una persona o cosa que no tiene otro igual en su clase. Frecuentemente su uso es peyorativo. 

Ejemplo: 

Otra vez tarde para la reunión de equipo y sin los materiales, Camilo es de lo que no hay. 

En este video puedes ver cómo enseñar los usos más comunes de ser y estar a los principiantes: 

¿Cuáles son los usos de estar?

Ser es un verbo copulativo que tiene diferentes usos: 

✔️ para expresar un determinado estado del sujeto

Ejemplos: 

Estoy un poco nervioso. 

Raquel está contenta con la visita. 

✔️ para expresar el lugar en donde se encuentra algo 

Ejemplos: 

La farmacia está a dos cuadras. 

El trabajo está en el centro.

✔️ para indicar que corre un determinado día del mes

Ejemplos: 

A: – ¿A qué día estamos hoy? 

B: – Estamos a 14 de junio. 

✔️ para indicar una relación amorosa entre dos sujetos 

Ejemplos: 

A: – ¿Desde cuándo están juntos?

B: – Carol y Diego están hace muchos años. 

✔️ para desempeñar TEMPORALMENTE un oficio o profesión 

Ejemplos: 

Esta semana estoy de niñera de mis sobrinos. 

Elena está de cajera hasta conseguir otro trabajo. 

✔️ para ejecutar una acción o seguir un proceso

Ejemplos: 

Esa semana estaremos de viaje de negocios. 

La vecina está de mudanza por eso el camión está en la vereda. 

✔️ para denotar la disposición próxima o determinada de hacer algo

Ejemplos: 

Por favor no estamos para chistes. 

Estoy para lo que necesites, cuenta conmigo. 

✔️ para indicar que una acción aún no se ha ejecutado 

Ejemplos: 

Estaba por ducharme cuando escuché el timbre de la puerta. 

¿Puedo llamarte luego? Estoy por entrar a la consulta del médico. 

✔️ con verbos gerundios para expresar acciones en progreso o temporales 

Ejemplos: 

Los niños están tomando clases en línea. 

Estamos remodelando la cocina. 

✔️ para indicar la posición de algo 

Ejemplos: 

Las tazas están arriba del microondas. 

Mi habitación está al lado del baño. 

Otros usos de estar 

estarse haciendo 

Expresión que significa aparentar algo o simular 

Ejemplo: 

Mira a la niña, se está haciendo la dormida. 

estar en veremos 

Frase que se usa para indicar que un proyecto o plan está lejos de completarse o ejecutarse. 

Ejemplo: 

La extensión está en veremos, la municipalidad tiene que aprobar los planos primero. 

estar de más 

Expresión que significa que algo o alguien sobra o está sin hacer nada

Ejemplos: 

Mejor me voy, estoy de más en esta conversación.  

¿Puedes sacar esos centros de mesa que están de más?

estar a oscuras 

Frase que usa para indicar que no se sabe de un tema 

Ejemplo: 

¿Puedes decirme qué pasa? Estoy a oscuras con los asuntos familiares. 

¿Cómo enseñar los verbos copulativos? 

Para los principiantes puedes preparar un documento con los usos más comunes, elige algunos de la lista anterior. 

Prepara oraciones a modo de ejemplo y luego pide a tu estudiante que piense en oraciones con los verbos. 

👇 Comparte esta foto con tus estudiantes para que tengan de referencia. 

Con los estudiantes avanzados puedes explorar las diferencias entre los otros usos de los verbos. 

Escribe oraciones con ejemplos para que ellos adivinen el uso o completen con el verbo correspondiente (ser o estar). 

Otros artículos relacionados: 

🤔 Diferencia entre haber y tener 

🤔 Diferencia entre fui, fue y era 

🤔 Diferencia entre estaba y estuvo 

Obtén 20 PDFs con actividades de gramática para tus clases de español aquí:

Scroll to Top